|
"Language Access and Family Engagement:
The Vital Role of Interpreters and Translators in Education"
Daniels College of Business, University of Denver - May 5-6, 2023
The 2023 AAITE Edu-Con is set to showcase a stimulating roster of speakers hailing from various regions of the country. Attendees can look forward to engaging presentations, specialized pre-conference sessions, poster presentations, ample opportunities to explore our Sponsors & Exhibitors, and a networking reception on Friday evening.
Friday, May 5, 2023
|
Time (MT)
|
Description
|
|
1:00pm – 5:30pm
|
Registration (Commons Room)
|
|
2:30pm – 5:30pm
|
Skill-Development Session #1*
Katharine Allen - (DCB 130)
Upgrading Your Sight Translation Skills to Improve Your Consecutive Interpreting and Note-Taking
|
Skill-Development Session #2*
Gabriela Siebach - (DCB 110)
Simultaneous Interpreting in Educational Settings
|
|
5:30pm – 6:00pm
|
AAITE Networking Activity: T&I Scavenger Hunt - (Reiman Theater)
|
|
6:15pm – 7:00pm
|
Opening Remarks - Welcome Keynote - (Reiman Theater)
|
|
7:15pm – 8:30pm
|
Reception at the Atrium (Hospitality School)
|
*Attendees have the option to register for one Skill-Development Session. This cost is not included in the main conference registration.
Saturday, May 6, 2023
| Time (MT) |
Description
|
|
7:00am – 8:30am
|
Registration (Commons Room)
|
|
7:00am – 7:35am
|
Mindfulness Time Session (Hospitality School, Breakfast Room)
|
|
7:00am – 8:15am
|
Breakfast (Hospitality School)
|
|
8:30am – 9:30am
|
AAITE proudly Presents our Keynote Speaker (Reiman Theater):**
Dr. Dwinita Mosby Tyler
|
|
9:45am – 10:45am
|
Session A
DCB 105
Gabriela Siebach
The Educational Setting: An Interpreting Crossroads
|
Session B
DCB 140
Mireya Perez & Giovanna Carriero-Contreras
Can Numbers Tell a Story? - How Data Can Help Your Narrative
|
Session C**
Reiman Theater
Leslie Padilla-Williams
Useful Tips on How to Conduct the Interpreting Pre-Session
|
|
10:45am – 11:00am
|
Break - Visit our Exhibitors and Sponsors! (Commons Room)
|
|
11:00am – 12:00pm
|
Session D
DCB 105
Katharine Allen
The Essential Skillset for Educational Interpreters: What It Is and How to Obtain It
|
Session E
DCB 140
Mario García
The Alchemy of Education Interpretation
|
Session F
DCB 130
Manar Kodamah
Creating a Specialized Educational Terms and Abbreviations Glossary with and without the CAT tool; how and why?
|
Session G**
Reiman Theater
Tory Baldwin
Empathy Interviews for Assessing the Effectiveness of Language Support Services
|
|
12:00 – 12:30pm
|
State of the Association** (Reiman Theater)
|
|
12:30pm – 2:00pm
|
Lunch
AAITE Member Feedback Session on AAITE Code of Ethics (DCB 105)
|
|
2:00pm – 2:30pm
|
Advocacy and Laws** (Reiman Theater)
|
|
2:30pm – 3:00pm
|
Ethics in Business Practice** (Reiman Theater)
|
|
3:00pm – 4:00pm
|
Session H
DCB 105
Majd Haddad
Language Access in Schools: From Legal Obligation to Student Achievement
|
Session I**
Reiman Theater
Milly Golia
Contrastive Analysis as a Tool for Translators and Interpreters
|
Session J
DCB 140
Richard Ponce de Leon & Genna Linton
Filling the Gaps: A Case Study in Educational Interpreter Training
|
|
4:00pm – 5:00pm
|
Award Ceremony and Closing** (Reiman Theater)
|
** Virtual Attendee Track
Please note: All registrations are final.
Please note: Conference speakers and sessions are subject to change. If you would like to learn more about the cost, venue or any additional information, you can return to our main conference page or, if you're ready to proceed with registration, you can click below to register. Registration is non-refundable. We look forward to seeing you in Denver!
or
|
